© Lectures sous l'arbre
Mentions Légales - Réalisé par l'agence d'impression iBiz
LECTURES SOUS L'ARBRE
Mairie
43400 Le Chambon-sur-Lignon
Tél. : 07 61 89 68 29
lectures-sous-larbre@orange.fr
du dimanche 17
au samedi 23 août 2025
Programmation édition 2025 :
Dimanche 17 août :
9h00 – 18h00 : Balade-découverte « PPPP »
Pierres, Plantes, Plumes et Ponge
18€
Rendez-vous : Le Calibert (Le Mazet-Saint-Voy)
Par les chemins et les sentiers du Mazet, une journée à la découverte du patrimoine local en compagnie d’Alain Debard, historien, Dany Perrier, botaniste et Robert Montel, LPO.
Lectures de textes de Francis Ponge par Julie Moulier, comédienne.
Prévoir chaussures confortables, tenue adaptée à la météo du jour, eau et pique-nique.
Temps de marche environ 4h.
(même programme le mardi 19 août)
« La nuit, je m’éclaire à la bougie, dans cette cabane de granit et de sapin. Il fait grand vent : cela menace et gémit aux portes, triomphe rageusement et ruisselle dans les feuilles en face : une fameuse tournée... »
Francis Ponge, La maison paysanne
Mardi 19 août
9h00 – 18h30 : Balade-découverte « PPPP »
Pierres, Plantes, Plumes et Ponge
18€
Rendez-vous : Le Calibert (Le Mazet-Saint-Voy)
Par les chemins et les sentiers du Mazet, une journée à la découverte du patrimoine local en compagnie d’Alain Debard, historien, Dany Perrier, botaniste, Robert Montel, LPO.
Lectures de textes de Francis Ponge par Julie Moulier, comédienne.
Prévoir chaussures confortables, tenue adaptée à la météo du jour, eau et pique-nique.
Temps de marche environ 4h.
(même programme le dimanche 17 août)
9h30 : Petit déjeuner avec… Patrick Cabanel
Consommations payantes
Le Blue Gin, bar-restaurant (Le Mazet-Saint-Voy)
Retrouvez Patrick Cabanel, lors d’un petit déjeuner, pour échanger à propos de son intervention de la veille « Camus sur le Plateau : des séjours en sanatorium à l'écriture de La Peste ».
10h00 - 12h00 : Balade-lecture autour des Poèmes pour grandir
8 € - offert pour les -12 ans
Lieu de rendez-vous : Atelier de Cheyne éditeur
À l’occasion des 40 ans de la collection Poèmes pour grandir de Cheyne, une balade-lecture emmenée par Elsa Pallot, éditrice et directrice de la collection.
Pour tous.
10h30 : Anne Prouteau, présidente de la Société des Études camusiennes
8€
Le Calibert (Le Mazet-Saint-Voy)
Entretien avec Jean Lebrun à propos de l’ouvrage qu’elle a dirigé Camus chez les Justes, paru en 2024 aux éditions Bleu autour.
14h00 - 18h00 : Balade Albert Camus sur le Plateau
10€
Rendez-vous : Lieu de Mémoire (Le Chambon-sur-Lignon)
Balade commentée par Nathalie Heinich, sociologue au CNRS.
Lectures de textes d’Albert Camus par Marc Roger, lecteur public.
Pour plus de précisions se référer au descriptif du lundi 18, 9h00.
Cette balade vous donne le droit à une entrée gratuite au Lieu de Mémoire du Chambon/Lignon du 18 au 23 août, sur présentation de votre billet.
14h00 : Jacques Ferrandez, auteur de BD
Adapter, interpréter en image l’œuvre de Camus
8€
Le Calibert (Le Mazet-Saint-Voy)
Entretien animé par Jean Lebrun autour des BD L’hôte, L’Étranger et Le Premier Homme.
16h00 : Voisins / Voisines : Pascal Riou
offert
Au Bosquet, les jardins du Calibert (Le Mazet-Saint-Voy)
Habitant de Saint-Voy, Pascal Riou, écrivain et poète dont certains recueils ont été publiés par Cheyne, lira des extraits de Sur la terre et de Comme en un jour.
Présentation de Danielle Maurel.
17h30 : Rencontre avec Yves Dimier, calligraphe
offert
Au Bosquet, les jardins du Calibert (Le Mazet-Saint-Voy)
Rencontre avec Yves Dimier autour de son installation La Forêt imaginaire . L'artiste abordera également son travail exposé à La Grangette, Portraits d’arbres.
19h00 : P’tite guinguette
consommations payantes
Bistrot des Lectures (Le Mazet-Saint-Voy)
Concert et exposition des croquis réalisés, sur place, au cours de la journée par François Drapier.
21h00 : Albert Camus sur les rivages de la Méditerranée
15€ / *7,5€ (tarif réduit)
Le Calibert (Le Mazet-Saint-Voy)
Lecture musicale par Églantine Jouve, accompagnée par Marion Diaques et Delphine Chomel aux violons et voix.
Lundi 18 août
9h00 - 12h30 : Balade Albert Camus sur le Plateau
10€
Rendez-vous : Lieu de Mémoire (Le Chambon-sur-Lignon)
Albert Camus séjourna au hameau de Panelier, sur la commune du Mazet-Saint-Voy, non loin du Chambon-sur-Lignon d'août 1942 à novembre 1943. Pourquoi? Comment? Avec qui? Découvrons-le ensemble en arpentant les chemins qu'il aimait.
Balade commentée par Nathalie Heinich, sociologue au CNRS.
Lectures de textes d’Albert Camus par Marc Roger, lecteur public.
Prévoir chaussures confortables et tenue adaptée à la météo. Temps de marche : 2h
(même programme le mardi 19 août)
* Cette balade vous donne le droit à une entrée gratuite au Lieu de Mémoire du Chambon/Lignon du 18 au 23 août, sur présentation de votre billet.
14h00 : Conférence inaugurale de Patrick Cabanel, historien
Camus sur le Plateau : des séjours en sanatorium à l'écriture de La Peste
8€
Le Calibert (Le Mazet-Saint-Voy)
Nous pensons souvent que Camus a rédigé La Peste en ayant à l’esprit la résistance sans armes des familles accueillant des juifs sur le Plateau. Mais la réalité est probablement ailleurs, dans ce mélange d’emprisonnement et de liberté, caractéristique d'une expérience qui est celle de la grande littérature européenne du sanatorium. On propose de relire le séjour et le livre camusiens sous cet angle.
Présentation de Jean Lebrun.
En partenariat avec le Lieu de Mémoire du Chambon-sur-Lignon.
16h00 : Conférence de Christian Phéline, auteur
Lectures postcoloniales de L’Étranger et de La Peste, le risque de la surinterprétation
8€
Le Calibert (Le Mazet-Saint-Voy)
Le fait que "l'Arabe" victime de Meursault reste sans nom ou l'absence de toute figure individualisée de colonisé dans La Peste continue à nourrir la critique se voulant radicale que Camus y exprimerait le fantasme d'une "Algérie sans Algériens", voire que l'épidémie de peste y symboliserait, non pas la menace du fascisme, mais sa peur devant la montée du nationalisme algérien. Ces interprétations apparaissent peu crédibles devant tout ce que l'on peut savoir de la représentation que le jeune écrivain se faisait des relations entre les communautés de l'Algérie coloniale, marquée plutôt par l'illusion qu'une progressive égalisation des droits saurait les réconcilier dans une commune "culture méditerranéenne".
Présentation de Jean Lebrun.
16h00 : Voisins / Voisines : Pascale Maret
offert
Au Bosquet, les jardins du Calibert (Le Mazet-Saint-Voy)
Habitante du Chambon-sur-Lignon, romancière spécialisée dans les ouvrages pour la jeunesse, Pascale Maret lira des extraits de son livre Le monde attend derrière la porte (éd. Thierry Magnier).
Présentation de Danielle Maurel.
17h30 : Lecture inaugurale par Laurent Soffiati
offert
Au Bosquet, les jardins du Calibert (Le Mazet-Saint-Voy)
Extraits de la correspondance entre Albert Camus et Maria Casarès de 1944 à 1959.
18h00 : Inauguration des 34èmes Lectures sous l’arbre et vernissage des expositions en présence des artistes
offert
Au Bosquet, jardins du Calibert (Le Mazet-Saint-Voy)
21h00 : Cinéma : L’Étranger
Tarifs du cinéma
Ciné Tence (Tence)
Projection en VOSTFR du film de Luchino Visconti avec Marcello Mastroianni et Anna Karina.
Durée : 1h44.
Présentation de Jean Lebrun.
Suite à l'annulation, en raison de la crise sanitaire, des Lectures sous l'arbre d'automne qui devaient se tenir du 28 octobre au 1er novembre 2020, les auteurs et intervenants invités vous proposent de courtes vidéos avec des lectures. Venez les découvrir ci-dessous ou cliquer sur ce lien pour accéder directement à la playlist des vidéos.
Mercredi 20 août
9h00 - 10h00 : Poésie étrangère
8€
Église de Saint-Voy (Le Mazet-Saint-Voy)
Écrits au gré d’un accompagnement inachevé de William S. Merwin, traduit de l’anglais (États-Unis) par Christophe Wall-Romana. Lecture par Camille Buès de la compagnie La Boudeuse.
9h30 : Petit déjeuner avec… Anne Prouteau
consommations payantes
Le Blue Gin, bar-restaurant (Le Mazet-Saint-Voy)
Retrouvez Anne Prouteau, lors d’un petit déjeuner, pour échanger à propos de son intervention de la veille autour de l’ouvrage Camus chez les Justes.
10h30 : Lecture - rencontre avec Marie-Hélène Lafon autour de son roman Histoires
8€
Le Calibert (Le Mazet-Saint-Voy)
Présentation de Danielle Maurel.
10h30 : Marc Roger lit David Dumortier
offert
Au Bosquet, les jardins du Calibert (Le Mazet-Saint-Voy)
Une femme de ferme, La Clarisse, Des oranges pour ma mère, Cligne-Musette (Cheyne éditeur).
14h00 : Violaine Bérot, invitée de Marie-Hélène Lafon
8€
Le Calibert (Le Mazet-Saint-Voy)
Lecture de son dernier livre Du côté des vivants (2025) et Tombée des nues (2018), parus chez Buchet/Chastel.
Présentation de Marie-Hélène Lafon.
16h00 : Dans les pas de G. Flaubert
8€
Rendez-vous : Le Calibert (Le Mazet-Saint-Voy)
Balade ponctuée de trois lectures par Marc Roger, choisies par M.-H. Lafon : Un coeur simple, Madame Bovary et L’Éducation sentimentale.
Introduction de Marie-Hélène Lafon.
Temps de marche : 45 min.
16h00 : Voisins / Voisines : Anne Sibran
offert
Au Bosquet, les jardins du Calibert (Le Mazet-Saint-Voy)
Habitante de Saint-André-en-Vivarais, Anne Sibran autrice dont la vie est partagée entre la France et l’Équateur, lira des extraits de son dernier livre, Le premier rêve du monde.
Présentation de Danielle Maurel.
18h00 : Lecture-rencontre avec Marie-Hélène Lafon
offert
Château de la Chèze (Le Cheylard)
Marie-Hélène Lafon lira des extraits de Histoires et de L’Annonce, tous deux parus chez Buchet/Chastel.
En partenariat avec la Communauté de communes de Val’Eyrieux.
18h00 : Rencontre avec Ito Naga, astrophysicien, écrivain et céramiste
offert
Le Calibert (Le Mazet-Saint-Voy)
Rencontre de l’artiste autour de son exposition « Pavage céleste » où sont présentées des céramiques obtenues par pliages successifs de différentes terres : grès noir et porcelaine blanche.
19h00 : P’tite guinguette
consommations payantes
Bistrot des Lectures (Le Mazet-Saint-Voy)
Concerts et exposition des croquis réalisés, sur place, au cours de la journée par François Drapier.
21h00 : Cinéma : Van Gogh
Tarifs du cinéma
Cinéma Scoop (Le Chambon-sur-Lignon)
Projection du film de Maurice Pialat avec Jacques Dutronc. Durée : 2h38.
Choisi et présenté par Marie-Hélène Lafon.
Jeudi 21 août
9h00 - 10h00 : Poésie étrangère
8€
Église de Saint-Voy (Le Mazet-Saint-Voy)
Le soleil sait, d’Odysseas Elytis, traduit du grec par Angélique Ionatos. Lecture par Camille Buès de la compagnie La Boudeuse.
9h30 : Petit déjeuner avec… Violaine Bérot
consommations payantes
Le Blue Gin, bar-restaurant (Le Mazet-Saint-Voy)
Retrouvez Violaine Bérot, lors d’un petit déjeuner, pour échanger à propos de son intervention de la veille autour de ses lectures.
10h30 : Lecture - rencontre avec Marie-Hélène Lafon autour de son roman Cézanne, des toits rouges sur la mer bleue
8€
Le Calibert (Le Mazet-Saint-Voy)
Présentation de Danielle Maurel.
10h30 : Marc Roger lit Agnès Dargent
offert
Au Bosquet, les jardins du Calibert (Le Mazet-Saint-Voy)
Échappée (Cheyne éditeur, 2014).
14h00 : Jérôme Meizoz, invité de Marie-Hélène Lafon
8€
Le Calibert (Le Mazet-Saint-Voy)
Lecture de Le Hameau de personne, Zoé édition.
Présentation de Marie-Hélène Lafon.
16h00 : Dans les pas de M. Riboulet
8€
Lieu de rendez-vous : Le Calibert (Le Mazet-Saint-Voy)
Balade ponctuée de trois lectures par Marc Roger, choisies par M.-H. Lafon : Le Corps des anges, Lisières du corps et Entre les deux il n’y a rien.
Introduction de Marie-Hélène Lafon.
Temps de marche : 45 min.
16h00 : Voisins / Voisines : Didier Tronchet
offert
Au Bosquet, les jardins du Calibert (Le Mazet-Saint-Voy)
Habitant de Saint-André-en-Vivarais, Didier Tronchet est l’auteur de BD parmi lesquelles les séries Raymond Calbuth et Jean-Claude Tergal. Il présentera son dernier livre Le cahier à spirale.
Présentation de Danielle Maurel.
17h00 : Rencontre avec Marie-Hélène Lafon
offert
Librairie La Boîte à Soleils (Tence)
Autour de son texte Je les reconnais et de l’exposition Paysannes d’Alexis Vettoretti présentée à la librairie de Tence dans le cadre du parcours photo du Haut-Lignon 6x6 «Ici au loin».
18h00: Conférence de Dominique Viart, critique littéraire
Pierre Michon : Une archéologie du désir
8€
Le Calibert (Le Mazet-saint-Voy)
L’œuvre de Pierre Michon est une œuvre du désir : désir d’écrire, désir de grandeur, désir libidinal s’y mêlent et s’y relancent. Mais comment y sacrifier, pour qui est « né plus près de la terre et plus prompt à y basculer derechef » (Vies minuscules) ?
19h00 : P’tite guinguette
consommations payantes
Bistrot des Lectures (Le Mazet-Saint-Voy)
Concert et exposition des croquis réalisés, sur place, au cours de la journée par François Drapier.
21h00 : Cinéma : Carré 35
Tarifs du cinéma
Ciné Tence (Tence)
Projection du documentaire de Eric Caravaca. Durée : 1h07.
Choisi et présenté par Marie-Hélène Lafon.
Samedi 23 août
9h00 - 10h00 : Poésie étrangère
8€
Église de Saint-Voy (Le Mazet-Saint-Voy)
Deux rives de Fabio Pusterla traduit de l’italien par Béatrice de Jurquet et Philippe Jaccottet. Lecture par Camille Buès de la compagnie La Boudeuse.
9h30 : Petit déjeuner avec… Emmanuel Venet
consommations payantes
Brasserie Mazesté (Le Mazet-Saint-Voy)
Retrouvez Emmanuel Venet, lors d’un petit déjeuner, pour échanger à propos de son intervention de la veille autour de son livre La Lumière, l’encre et l’usure du mobilier.
10h00 : Rencontre avec l’éditeur invité : Zoé
offert
Au Bosquet, les jardins du Calibert (Le Mazet-Saint-Voy)
Yannick Stiassny présentera les éditions Zoé au cours d'un entretien avec Sandrine Charreau de la librairie La Boîte à Soleils.
12h00 - 14h00 : Balade et pique-nique
offert
Rendez-vous : Le Calibert (Le Mazet-Saint-Voy)
Rendez-vous pour une petite balade à travers Le Mazet et un pique-nique au Jardin botanique. L’occasion de partager un moment avec Marie-Hélène Lafon et l’équipe des Lectures.
Chacun viendra avec son pique-nique.
14h00 : Ozarks, photographies de Lucian Parkins
Dans le cadre du parcours photo 6x6 « Ici au loin », conçu par la Communauté de communes du Haut-Lignon.
offert
Jardin botanique (Le Mazet-Saint-Voy)
Le photographe dévoile ici un pan de l’Amérique rurale, attachée à la terre et aux traditions, empreint d’une identité indienne ancestrale. On croise des femmes et des hommes, qui sont venus chercher une vie alternative, inspirés par le mouvement de "retour à la terre" des années 70-80. Présentation de Fabienne Dupré.
15h30 : Rendu du stage de lecture à voix haute
Lecture publique par les stagiaires du comédien Laurent Soffiati.
offert
Au Bosquet, les jardins du Calibert (Le Mazet-Saint-Voy)
17h00 : Juste avant l’horizon
offert
La Librairie des Lectures (Le Mazet-Saint-Voy)
Signatures et échanges avec les auteurs présents, invités aux Lectures 2025.
La traditionnelle verrée de clôture suivra.
19h00 : P’tite guinguette
consommations payantes
Bistrot des Lectures (Le Mazet-Saint-Voy)
Concert et exposition des croquis réalisés, sur place, au cours de la journée par François Drapier.
21h00 : Soirée de clôture : Bière & Festive
14€ / *7€ (tarif réduit)
Le Calibert (Le Mazet-Saint-Voy)
Soirée conçue et animée par Marc Roger, lecteur public.
La brasserie Mazesté sera présente au Calibert pour vous faire découvrir et déguster ses bières artisanales (à consommer avec modération).
Vendredi 22 août
9h00 - 10h00 : Poésie étrangère
8€
Église de Saint-Voy (Le Mazet-Saint-Voy)
Reiner Kunze : Un jour sur cette terre, traduit de l’allemand par Mireille Gansel, et Invitation à une tasse thé au jasmin, traduit par Muriel Feuillet et Mireille Gansel. Lecture par Camille Buès de la compagnie La Boudeuse.
9h30 : Petit déjeuner avec… Jerôme Meizoz
consommations payantes
Brasserie Mazesté (Le Mazet-Saint-Voy)
Retrouvez Jérôme Meizoz, lors d’un petit déjeuner, pour échanger à propos de son intervention de la veille autour de son livre Le Hameau de personne.
10h30 : Lecture - rencontre avec Marie-Hélène Lafon autour de son roman Vie de Gilles
8€
Le Calibert (Le Mazet-Saint-Voy)
Présentation de Danielle Maurel.
10h30 : Marc Roger lit Patrick Da Silva
offert
Au Bosquet, les jardins du Calibert (Le Mazet-Saint-Voy)
Petite ronce, Les pas d’Odette, Du dimanche.
14h00 : Emmanuel Venet, invité de Marie-Hélène Lafon
8€
Le Calibert (Le Mazet-Saint-Voy)
Lecture de La Lumière, l’encre et l’usure du mobilier.
Présentation de Marie-Hélène Lafon.
16h00 : Dans les pas de C.-F.Ramuz
8€
Lieu de rendez-vous : Le Calibert (Le Mazet-Saint-Voy)
Balade ponctuée de trois lectures par Marc Roger : Salutation paysanne, Passage du poète, La grande Peur dans la montagne.
Introduction de Jérôme Meizoz.
Temps de marche : 45 min.
16h00 : Voisins / Voisines : Brigitte Baumié
offert
Au Bosquet, les jardins du Calibert (Le Mazet-Saint-Voy)
Habitante de Devesset, Brigitte Baumié est poétesse et musicienne. Parce qu’elle entend mal, elle se situe à la frontière entre deux cultures et deux langues : gestuelles et vocales.
Elle lira des extraits de son poème : S'asseoir sur les rails.
Présentation de Danielle Maurel.
18h00 : Cinéma - Dansons tant qu’on n'est pas mort
Tarifs du cinéma
Cinéma Scoop (Le Chambon-sur-Lignon)
Ce documentaire de Cécile Lateule retrace de façon intime et sensible le processus d’écriture de Marie-Hélène Lafon. Durée : 1h20.
En présence de la réalisatrice.
21h00 : Histoire de la mère
Seul en scène d’André Le Hir
18€ / *9€ (tarif réduit)
Salle des arts (Saint-Agrève)
Adaptation théâtrale de la première partie du roman Les Sources de Marie-Hélène Lafon.